105學年度外國學生申請入學招生簡章
International Students Admission Prospectus For Academic Year 2016-2017

WELCOM TO TAITUNG

知本校本部：95092臺東市大學路二段369號 電話：089-318855 傳真：089-517336
聯絡人Undertaker：傅小姐 Ms. Fu (國際事務中心) 聯絡專線Phone：(089)517442
聯絡人Undertaker：洪小姐 Ms.Hung (綜合業務組) 聯絡專線Phone：(089)517334
網址Web：http://enrl.nttu.edu.tw/bin/home.php
學校英文簡介School English Introduction：
http://sec.nttu.edu.tw/files/15-1025-20529,c4480-1.php
http://enrl1.nttu.edu.tw/files/13-1054-51035-1.php?Lang=zh-tw
​

美國纽约 TCSOL證書項目－漢語教學（2016-2017）一年
項目的官方網站:HTTP://www.tc.columbia.edu/academics/arts-and-humanities/tcsol-certificate/ 哥倫比亞大學教育研究生院專案招生 專案簡介 / Program Overview
哥倫比亞大學教育研究生院 哥倫比亞大學教育研究生院國際外語教師教育中心(CIFLTE)將為外語教師提供最頂尖的專業培訓。 目前,CIFLTE提供證書專案:紐約TCSOL證書專案。 由世界一流的專家團隊設計並授課,該證書專案將為學生提供最前沿的課程內容,以最快最有效地吸收今後多元課堂教學活動中所需要的知識與技巧。目前在開放申請階段,歡迎廣大外語教育者報名。

專案詳情 / Program Details1紐約TCSOL證書專案該專案將提供對外漢語的實質性訓練。 對於收到哥倫比亞大學教育研究生院應用語言學或雙語和二元文化教育碩士專案的參與者,成功完成該證書專案,可獲得6個學分。
專案時間2016年秋季 - 2017年春季
申請截止日期2016年3月15日(優先)2016年7月30日(最終截止日期)
申請方式有意者請訪問 HTTPs://apply.tc.edu/apply/?sr=6bf247d7-0864-4d54-b33d-35bffedfa23d進行申請。
參與者可以只選擇TCSOL或TESOL證書專案,亦可選擇雙證書專案。
專案時間2016年7月18日 - 8月5日
​申請截止日期2016年3月15日(優先)2016年6月30日(最終截止日期) 申請方式申請者請將申請表、個人陳述、成績單、英語水準成績報告、簡歷及兩封推薦信發送至tcsol-beijing@tc.columbia.edu。 申請表位址:HTTP://www.tc.columbia.edu/i/a/document/36356_TCSOL_TESOL_Summer_Dual_Program.pdf 連絡方式 / Contact Info
TCSOL Certificate Program Office 
Teachers College, Columbia University525 W. 120th Street, Box 66New York, NY 10027Email: tcsol@tc.columbia.eduWechat: TCSOL_ColumbiaWebsite: http://www.tc.columbia.edu/tcsol

 籌備多時的「2016紐約臺灣建築新銳聯展《鏡觀》」（Scope: an imagination evoking medium：Young Taiwanese Architectural Designer Exhibition）將於1月24日(星期日)下午一時在駐紐約台北經濟文化辦事處隆重開幕，本次展覽是駐紐約台北經濟文化辦事處教育組與大紐約地區臺灣建築新銳邀集美國相關大學建築系所共同舉辦的一次大型建築設計聯展，將有來自美國東西岸九所學校29位建築新銳參展，包括哥倫比亞大學、南加州建築學院、紐約帕森藝術學院、普瑞特藝術學院、雪城大學、柯柏聯盟學院、賓州大學、華盛頓大學、密西根大學，規模盛大。
    此次建築聯展的主題為《鏡觀》「Scope-- An Imagination Evoking Medium: Young Taiwanese Designer Architectural Exhibition」。駐紐約辦事處教育組主任張佳琳表示:「教育組在2016年將繼續打造臺灣年輕人的世界舞台，今年首先推出的第一場聯展將呈現建築新銳團隊合作的成果，藉由多元視野的差異性來創造共鳴，激發嶄新的建築創意，歡迎各界蒞臨指導」。「鏡，是一種可以觀察與省思的介質，是建築人的重要視窗」，擔任「2016紐約臺灣建築新人聯展」總召的雪城大學董彥希及策展團隊共同指出:「本次聯展將呈現出建築人的29種的《鏡觀》，以全新的視野呈現建築設計與趨勢」。
    「2016紐約台灣建築新人聯展」策展團隊包括總召董彥希、副總召劉紀良、蔣幸娥、活動組長王其萱、宣傳組長楊翔鈞、公關組組長李奕箴，佈展組長黃友婷。展覽開幕當天將舉辦茶會及邀請到知名的美國雪城大學(Syracuse University)建築學院院長Michael Speaks以及普瑞特建築學院(Pratt Institute)教授Michael Su和華盛頓大學(University of Washington)景觀系系主任Jeff Hou就世界建築學術界及業界的趨勢與經驗分享，歡迎各界踴躍出席。活動免費，請先報名，報名網址: http://goo.gl/forms/RAhNzeyc84。


​
照片:駐紐約辦事處教育組主任張佳琳(前排左1)與2016紐約臺灣建築新銳聯展總召董彥希(前排左3)及副總召蔣幸娥(前排左2)、公關組李奕箴(前排左4)、活動組王其萱、李家瑋、場佈組張瀚元、賴國睿、郭于齊（後排由左至右）合影

延伸展覽資訊
開幕茶會(及講座)時間：2016/1/24 星期日 下午1點
展覽時間： 2016/1/24至2016/2/7
活動網頁： http://twarchiexhibit2016.com
臉書網頁：https://www.facebook.com/events/1550901741899862/
教育組FB: www.facebook.com/edutwny
地點: 駐紐約台北經濟文化辦事處
1 East 42nd Street, New York, NY 10017

Scope: an imagination evoking medium：Young Taiwanese Architectural Designer Exhibition
The Taipei Economic & Cultural Office Education Division in New York is hosting the 2016 Young Taiwanese Architects Exhibition in New York, opening ‪on January 24th and will last for 2 weeks. The theme of this year is “Scope”.  This theme looks at this young generation on how the mindset of these designers reflects the roots of Taiwan and what they have learned and experienced in the city of New York.  
  
2016 Young Taiwanese Architecture Exhibition in New York showcases works of 29 designers originally from Taiwan. This event is host by TECO, coordinated by Yen-Hsi Tung, Hsing-O Chiang, and Peter Liu, including the head of public relations, Yi-Chen Li, head of Graphic/Word Processing and Promoting Jim Yang, and the head of Activities, Chi-Hsuan Wang, The exhibition theme is “Scope”, as a matter to discover, to explore the new territory.
 
Opening: ‪Sunday, January 24, 2016 at 1:00 PM
1 East 42nd Street, New York, NY 10017
On View: ‪January 24, 2016 to February 7, 2016
RSVP: http://goo.gl/forms/RAhNzeyc84
Webpage: http://twarchiexhibit2016.com
 

駐紐約辦事處教育組
留遊學生自我安全防護指南        2016/1
​
給同學的一段話：
歡迎到大紐約留遊學！
海外留遊學是拓展視野、增廣見聞最佳的途徑，教育部鼓勵青年學子到海外深造，更關心我國學生旅外期間之安全。駐紐約辦事處教育組在駐地代表教育部服務轄區紐約、紐澤西、賓州及康州臺灣留學生，有鑑於轄區臺灣留學生眾多、分散極廣，而大紐約地區又為世界繁華、多元、快速、複雜多變之都會，為期同學旅外期間均能平安豐收，在這處處充滿驚奇的大蘋果紐約及鄰近區域學府裡安全無虞地學習，不受災害、急難、相關事件變故之影響，教育部及駐紐約辦事處教育組特別提醒即將出國或已在海外之學生，務必提高安全意識之警覺，並發揮臺灣同學之愛，相互加強宣導及提醒防範危險，遵循下列自我安全防護注意事項，以提高自我防護意識。教育部及駐紐約辦事處教育組祝福每一位留遊學生都能擁有豐碩精彩的海外學習之旅。
駐紐約辦事處教育組敬上
 
 
駐紐約辦事處教育組提醒每位留遊學生自我安全防護注意事項如下：
   一、出國前請至外交部領事事務局網站（www.boca.gov.tw）完成    「出國登錄」，倘發生重大災變或有其他緊急事故時，外館可依據登錄資料，即時聯繫國人或其親友，提供必要協助。
二、出國前請向家人提供在美聯繫方式，包括電子郵件、電話及社群媒體網站等，提供必要的資訊。
三、抵達後可以與海外臺灣留學生組織（例如各校同學會）保持聯繫，提供必要的聯繫資訊。
四、留遊學期間避免前往易發生恐怖攻擊事件之地區旅行。
五、避免到人群聚集的地點，尤其觀光客經常聚集的場所或當地政府機關、外國使領館等敏感地區。
四、隨時注意周遭環境變化，儘量結伴同行避免獨自外出，縮短在公共場所及人潮聚集地點的逗留時間。
五、隨身攜帶護照等身分證明文件，配合安檢措施時主動出示。
六、發生緊急狀況時，聽從當地維安人員之指揮進行避難。
七、注意遵守當地法令，瞭解美國社會對於守法之重視，不論是租賃及財務問題，切莫輕易觸法。
七、美國安檢措施趨嚴，應隨時注意交通狀況資訊，提早及預留充足之交通及機場通關檢查時間，以免延誤行程；大型商家、大眾運輸系統等營運方式及時間可能隨時應當局要求而調整，宜洽當地觀光或交通機構查詢最新狀況。
八、遭遇緊急狀況時，請儘速與紐約駐外館處或教育組聯繫，或請在台家屬通報「外交部緊急聯絡中心」全球急難救助免付費專線
011-800-0885-0885，以便獲得必要協助。
駐紐約辦事處急難救助聯繫方式：
˙美國境內直撥電話(1-917)743-4546, (1-347)458-4965 （假日）(專供車禍、搶劫、被捕及其他緊急情況求助之用)
˙(1-212)317-7300（平日）
˙網址http://www.taiwanembassy.org/US/NYC/ct.asp?xItem=13358&CtNode=2912&mp=61&xp1=
   九、出國期間隨時與家人保持聯繫，當地發生危急狀況時應儘速向家屬通報個人平安。
十、各臺灣同學會請於平時加強與同學之聯繫，發揮守望相助之精神，如有需主動服務者，請同學會會長或副會長積極處理並於一定時間內傳達關心與瞭解實況後，向駐紐約辦事處教育組回報概況或說明需協助事項。
十一、重大危機事件若有涉及緊急危難情節重大者，請勿慌張，應發揮臺灣同學之愛，相互支持及提醒防範危險，並配合紐約辦事處或地方指揮中心、或臺灣同學會的作為，以提高防護效果及發揮團結合作減輕傷害至最低。
 十二、 其他，請參考紐約應急指南網址http://www.nyc.gov/html/oem/downloads/pdf/readyny_chinese.pdf

​國立中山大學徵求推薦校長候選人啟事
一、 本校現任校長任期即將於 105 年 10 月 1 日屆滿，茲依據本校校長遴選續 聘及去職辦法，公開徵求推薦校長候選人。
二、 本校校長候選人，除須符合教育人員任用條例及相關法令規定之任用資 格外，並須具備下列各條件：
（一）就任校長時(105 年 10 月 2 日)，年齡未滿 65 歲。
（二）在學術上著有成就與聲望。
（三）具高等教育之遠見，科技、人文兼顧之胸襟及協調、溝通、規劃 之行政能力。
（四）處事公正、能超越政治、黨派利益。在擔任校長期間並不得兼任 任何黨職。
五）有高尚品德與民主風範。
三、 本校校長候選人依下列方式之一推薦之：
（一）由遴選委員推薦。
（二）由校內外十名專任助理教授以上教師連署推薦。
（三）由全國性學術團體推薦。
（四）由本校校友總會或各地區校友會推薦。
四、 填妥後之相關推薦表及校長候選人資料表(含電子檔)，請於民國 105 年 3 月 3 日前以下列方式擇一送達，逾期恕不受理:
(一) 以限時掛號(截止日以郵戳為憑)寄送至本校校長遴選委員會(地 址:804 高雄市鼓山區蓮海路 70 號)。
(二) 以電子郵件(以郵件寄送日期為憑)寄送至本校校長遴選委員會電子 信箱(presaa@mail.nsysu.edu.tw)。
(三) 遞交至本校校長遴選委員會 (地址:804 高雄市鼓山區蓮海路 70 號 行政大樓 7 樓秘書室) 五、 有關遴選辦法、相關資料表格請參閱網址：http://www.nsysu.edu.tw/ 本 校校長遴選專區。 六、 本會聯絡資訊如下: 聯絡人:楊育成組長、單鳳玉秘書 電話:07-5252000 轉分機 2022、2021 傳真:07-5252009、5252039 E-Mail: presaa@mail.nsysu.edu.tw

中文簡介    網址：https://ap0512.most.gov.tw/ttt/ 。【計畫背景、目的】

1. 依據行政院「重點人才整體培育及運用規劃方案」內之「重點人才整體培育及運用規劃策略及重點工作」辦理
2. 提供海外台裔青年回台進行短期研究或實習，進而能建立其與台灣產官學界交流並貢獻所學之誘因
3. 俾使海外台裔青年返國學習與服務，藉機與國內人士交流，認識台灣，進而了解台灣、愛台灣並於適時機會為台灣在國際上發聲

【國外生申請資格】

1. 年齡須為 18~30歲 (1986年8月13(含)日~1998年6月19(含)日出生者)
2. 須為台裔
3. 須未曾於台灣接受國民小學後之正式教育(包括台北美國學校或其他外國僑民學校)
4. 須至少已於國外完成大學二年級以上之課程（或預計可於2016年6月19日前完成）
5. 需未曾於台灣任職全職工作（不含實習）
6. 須能以英語、國語或台語其中一種語言溝通(報名時須填寫語言能力程度，可上傳相關證明文件)
7. 不限制具學生資格，但若非學生且具中華民國國籍者，可能有兵役問題。
8. 往年曾返國參與候鳥計畫實習者，亦得再次報名，但實習單位將以未參與過之學員為優先考量。

【國內生申請資格】

1. 年齡須為18~30歲(1986年8月13(含)日~1998年6月19(含)日出生者)
2. 須曾參與過2011~2015年科技部（前國科會）大專學生專題研究計畫
3. 須具備流利之英語能力，尤以說及寫方面，必須附上英文語言能力證明[通過全民英語能力分級檢定（GEPT）中高級初試、國際英語測試（IELTS）5.5級（含）以上、IBT 網路托福79(含)以上、TOEIC 多益測驗750 (含)以上]。
4. 往年曾參與候鳥計畫實習者，亦得再次報名，但實習單位將以未參與過之學員為優先考量。

【實習期間】

1. 全程：105年6月19日~8月13日
2. 團體活動：105年6月19日~6月24日
3. 實習活動：105年6月27日~8月13日
4. 實習期間如經實習單位同意，實習生得已提前開始或延長，唯該段提前或延長之期間科技部將不發放生活補助金，學員須自理各項開銷及住宿，如提前開始，實習生亦得全程參與團體活動之行程。有關申請提前開始或延長實習之細項，請學員自行主動與實習單位聯繫討論其實習內容及時間之細節。

【團體訓練活動】

1. 六天五夜團訓活動，幫助學員由多面向來認識熟悉台灣，規劃課堂講座，汲取專業人士成功經驗分享；參訪台灣著名景點，實地接觸家鄉史地文化、風土民情，以利學員於日後實習工作上、生活上更加適應。

【實習名額】

1. 全體學員：230~280名，含國內學員3~10名。

【實習種類】

1. 個人實習(僅提供國外生)：將於台灣之政府機關、學術研究機構、民營企業、及非營利機構實習。
2. 專案議題(國內生、國外生)：由四至八 (至少含一位國內生)人組成，針對現今或未來之科技發展、台灣之國際參與或其他相關主題做議題研究。

【生活補助金】

1. 實習生活補助金：科技部將發給每位每日新台幣六百元之補助金。全程實習者合計新台幣三萬元整，共計50天。
2. 國外實習生交通機票補助費：科技部發給每人新台幣壹萬元之交通機票補助費，國內實習生則不予發放交通機票補助費，實習期間之食宿費用由學員自理。
3. 6月19日~6月24日團體活動期間之食宿，由專案計畫負責。

【住宿】

1. 實習期間之住宿(6月27日~8月11日)，學員得自行安排，或由實習單位協助安排住宿，或由候鳥計畫專案辦公室視當年情況協助安排實習地點之團體住宿（大學宿舍或青年旅舍），但學員必須自付住宿費用及其他依規定應繳交之費用(如電費及網路費)，並遵守住宿單位之規定。
2. 第一週團體活動(全體學員)、實習成果發表會及結業頒獎典禮暨歡送茶會(僅提供實習地點為台北地區以外之學員)之住宿，由專案計畫負責安排。

【簽證】

1. 針對未持有中華民國護照入境之學員，科技部將發函錄取參加名單請外交部協助給予效期3個月、單次或多次入境，停留90天之停留簽證。
2. 學員自行洽所屬中華民國各地駐外館處申請，並註記「科技部2016科技台灣探索(候鳥計畫)學員」，經外館處核對錄取名單無誤後即可取得簽證，預計5月中開放申請。
3. 針對「美國國民或其他國家來台免簽證之停留期限」相關規定，請自行洽所屬中華民國各地駐外館處。

【報名方式】

1. 時間：105年1月7日中午12時開放至105年2月2日止(台灣時間)
2. 全面採線上報名，網址：https://ap0512.most.gov.tw/ttt/ 。
3. 報名所需之文件資料，應製作成電子檔案上傳報名系統。
   線上報名時，若需協助，請與居住地附近之中華民國各地駐外館處聯繫。
4. 學員得由各實習機會之工作內容，選填三個志願，學員若有三等以內親屬於其選填之志願服務，則學員須於報名時填寫相關資料(該親屬之姓名與關係)。

【報名所需上傳資料】

1. 身分證明文件：國外申請者須附上護照之照片頁，如無護照，請附上含有照片之身分證或駕照影本；國內申請者須附上中華民國身分證正反面影本。
2. 如身份為學生，需附上有效之學生證正反面影本。
3. 最近之詳細學術成績單影本；須從入學第一學期至最近一個學期之成績。
4. 履歷表。
5. 三個月內近照一張；須為清晰獨照。
6. 報名者可選擇性提供任何獲得之獎項、證書、及師長之推薦信。(請全部合併為一個檔案上傳)

【錄取學員其他注意事項】

1. 強烈建議錄取學員自行投保旅遊險（內容包括醫療與意外險）。
2. 如有罹患重大疾病或特殊病史者，請謹慎評估參加本活動之可行性；如活動期間發生意外及不適者，學員需自行負責後續相關醫療及費用，必要時中止團訓活動並通知親屬。

【候鳥計畫專案辦公室】

1. 聯絡電話：Tel:886-2-2737-7695, E-mail: ttt@most.gov.tw
   備註：本計畫內容以英文公告為主、中文公告為摘要資訊；欲申請候鳥計畫者，煩請務必詳閱英文公告，以了解候鳥計畫申請規定與內容。　　　

2016 APPLICATION AND ADMISSION GUIDELINES ​

(https://ap0512.most.gov.tw/ttt/ )
​
Taiwan Tech Trek is currently seeking approximately 230~280 domestic and overseas Taiwanese youths to participate in its summer internship program. Qualified candidates should complete and submit their application no later thanFebruary 2nd 2016 (Taiwan time). Successful candidates will participate in a six-day orientation (Jun 19th 2016 to Jun 24th 2016) followed by a seven-week subsidized internship at host institutes in Taiwan (Jun 27th 2016 to Aug 11th2016). At the end of the program, all participants must present the results of their work at the TTT 2016 Academic Conference on August 12th 2016.
A. Candidate Qualification

1. Foreign interns (for overseas Taiwanese applicants):
   1. Must be of Taiwanese descent.
   2. Must not have received any formal education in Taiwan beyond elementary school (including American school or any other foreign schools in Taiwan)
   3. Must have completed at least the first two years of university/college education in a foreign country before Jun 19th 2016
   4. Must not have previously accepted full-time employment in Taiwan (internships are not considered full-time employment)
   5. Must be between ages 18~30 (birth date between Aug 13th 1986 and Jun 19th 1998 inclusive)
   6. Must be able to communicate in one of the following languages: English, Mandarin, or Taiwanese
2. Domestic interns
   1. Must have participated in MOST (former NSC) College Student Research Project from 2011~2015. [2011~2015 科技部（前國科會）大專學生專題研究計畫]
   2. Must be between ages 18~30 (birth date between Aug 13th 1986 and Jun 19th 1998 inclusive)
   3. Must possess excellent English speaking and writing skills, and meet one of the following minimum requirements: high-intermediate level of listening and reading on GEPT, 79 on TOEFL iBT, a 5.5 on IELTS, or 750 on TOEIC

B. Types of Internships

1. Individual internships (available to foreign interns only): The TTT Program Office has arranged individual internship positions at various host institutes all across Taiwan, including government agencies, nonprofit organizations, and private companies. Early commencement or extension of internship is available with the approval of assigned host institute. Interns are required to initiate contact with their hosts for the details if they would like to start earlier or extend their internships. MOST, however, does not provide extra subsidies for their extra stay in Taiwan.
2. Special Group Research Projects (available to foreign and domestic interns, job code: 4xxx.xx): Special Group Research Projects are designed for in-depth research into major issues in Taiwan, such as future technology, Taiwan’s international participation, etc. Each group project will consist of foreign interns teamed with domestic interns in groups of 4~8 people.

C. Restriction for Foreign Non-students
To avoid complications with work permits and labor regulations, there will be a restriction on the type of internships available to foreign non-students. If you are not a Taiwanese national, and you are not a student, you may only apply for government agencies from the list of individual internships.
D. Application Procedures
All foreign and domestic candidates must complete and submit an online application form, statement of purpose, and the following required documents between Jan 7th 2016 and Feb 2nd 2016(Taiwan time). All applications and documentations must be submitted through our online application system.Incomplete and late applications will not be processed.
Required documents:

1. Identification document: Foreign interns please submit a clear copy of your passport data page (showing name, passport number, expiration date); if you do not have a passport, please submit another photo ID such as a national ID card or driver’s license. Domestic interns please submit front and back copies of your ROC ID card.
2. Full and latest copy of an academic transcript.(from the first semester to the current one.)
3. Current resume.
4. For students: Clear, front and back copies of a current student ID.
5. A clear photo within 3 months.(don’t upload a group photo.)
6. Optional: copies of any awards, achievements, academic certificates, letters of recommendation, a copy of English language proficiency (required for domestic candidates), or a copy of Chinese language proficiency (for foreign candidates); please combine all files into ONE file to upload.

E. Review Process
Foreign applications will be assigned to the applicant’s nearest ROC embassy, consulate, or representative office for initial screening; domestic applications will be assigned to the TTT Program Office in Taipei. All qualified applications will then be forwarded to host institutes for a review process. Based on applicants’ qualifications, job skill requirements, and other review factors, the host institutes will decide which applicants they wish to accept. All decisions made by the hosts are final. In addition, to enable more overseas Taiwanese youths to experience Taiwan and its culture, applicants who have never participated in TTT are the priority in the host institutes’ selection process.
Each applicant may select up to three internships in order of preference (first choice, second choice, etc). A candidate who has been simultaneously selected by two or more host institutes will be assigned to the institute of his/her highest preference. For instance, if a candidate has been accepted by her first-choice and third-choice institutes, she will be assigned to the first-choice institute. Applicants shall also indicate in the application forms if they have first to third-degree relatives working in their selected host institutes to prevent a conflict of interest.
To provide fair opportunity to new participants, the proportion of returning TTT participants will not exceed one-third of all interns accepted into the program. Successful candidates will be notified by Mar 24th2016, and candidates must confirm acceptance by Apr 7th 2016 (Taiwan time). Alternate (waitlisted) candidates will be selected and notified by Apr 22nd 2016 if deemed necessary.