discover a beauitful adventure-STUDY IN TAIWAN

因應臺灣疫情趨緩，重啟境外生專案入境作業

​中央流行疫情指揮中心於8月21日表示，今(2021)年5月17日考量國內及國際COVID-19疫情升溫，宣布自5月19日開始，暫停未持居留證之非本國籍人士入境，因此教育部配合指揮中心邊境嚴管措施，暫停境外學生入境申請作業。現經評估國內疫情趨緩，且110學年度開學在即，教育部專案簽請指揮中心8月20日同意，重新開放110學年度境外學位生及華語受獎生等申請入境。

指揮中心說明，有關重啟境外生專案入境作業，重要原則如下，並請學校預為通知境外生準備：

一、入境前：

1.新生及未持有效簽證/居留證/中華民國入境許可證之學生，由學校先行造冊送部函轉外交部領事事務局及內政部移民署受理學生辦理簽證或入出境許可證。 

2.學生取得簽證後，訂妥班機及檢疫場所後，通知學校透過線上申請取得同意函，並於登機前應檢具3日內COVID-19核酸檢驗陰性報告。 

二、入境後：依規定於入境時採深喉唾液PCR檢測，並於檢疫場所進行居家檢疫14天，檢疫期滿前(檢疫第12至14天)PCR檢測，此外第10至12天須以「家用快篩」採檢一次。 

三、檢疫結束後：須再進行7天自主健康管理，期滿後始得入校。

​CECC restarts entry program for overseas students on a case-by-case basis as pandemic continues to subside in Taiwan

On August 21, the Central Epidemic Command Center (CECC) announced that as the pandemic has continued to subside in Taiwan and the 2021 school semester is about to start, after evaluation, it will allow again overseas students pursuing degrees and the recipients of the Huayu Enrichment Scholarship in the new semester to apply to enter Taiwan.
​

臺灣開放境外生入境台灣

（一）入境前：
1.新生及未持有效簽證/居留證/中華民國入境許可證之學生，由學校先行造冊送部函轉外交部領事事務局及內政部移民署受理學生辦理簽證或入出境許可證。
2.學生取得簽證後，訂妥班機及檢疫場所後，通知學校透過線上申請取得同意函，並於登機前應檢具3日內COVID-19核酸檢驗陰性報告。
（二）入境後：依規定於入境時採深喉唾液及進行PCR檢測，並於檢疫場所進行居家檢疫14天，檢疫期滿前(檢疫第12至14天)PCR檢測，此外第10至12天須以「家用快篩」採檢一次。
（三）檢疫結束後：須再進行7天自主健康管理，期滿後始得入校。

​臺灣全國疫情警戒自7月27日調降至第二級，未持有我國居留證之非本國籍人士入境，及暫停旅客來臺轉機

臺灣中央流行疫情指揮中心2021年7月26日表示，自今(2021)年7月27日起調降國內疫情警戒標準至第二級，惟考量全球COVID-19疫情回升、Delta變異株持續傳播，為避免境外移入病例增加我國檢疫防疫量能及醫療資源的負擔，將持續執行「邊境嚴管」措施，包括： 

(一) 未持有臺灣有效居留證之非本國籍人士，暫緩入境。緊急或人道考量等經專案許可者除外。
(二) 暫停旅客來臺轉機。
​
上述措施將視疫情及執行狀況，適時滾動調整。

Taiwan to temporarily bar non-R.O.C. nationals without ARC and transit travelers from entering Taiwan 

On July 26th, 2021, the Central Epidemic Command Center (CECC) announced that it will lower the epidemic alert to Level 2, effective from July 27, but it will continue to implement tight border control measures given the global resurgence of COVID-19 infections and the continued spread of the Delta variant. The border control listed below will be implemented and the visa application services at the Consular Division of TECO will be continuously put on hold until further notice.

A. Non-R.O.C. nationals without a valid Alien Resident Certificate (ARC) will be temporarily barred from entry. Exceptions may be made for individuals who obtain entry permission for emergency or humanitarian reason.
B. Transit travelers will be temporarily barred from entry.

The above-mentioned measures will be adjusted on a rolling basis based on the status of the pandemic and effectiveness of those measures.

Taiwan foreign english teacher program

Picture
2021年教育部華語文獎學金及臺灣獎學金及自1月26日起開放申請，歡迎轄區四州有興趣赴臺灣研習的學生踴躍申請。

華語文獎學金 適合有興趣赴台灣研習華語文短期課程之學生申請，截止日期為2021年3月31日。

臺灣獎學金 適合有興趣赴台灣就讀學士、碩士、或博士學位課程之學生申請，截止日期為為2021年4月30日。

有關獎學金詳細資訊與申請規則，請閱讀本網站各獎學金專屬網頁。

The Ministry of Education's 2021 Huayu Enrichment Scholarship (HES) and 2021 Taiwan Scholarship are now open for application. All eligible students who are interested in studying in Taiwan are welcome to apply. 

The Huayu Enrichment Scholarship is designed for students who are interested in pursuing short-term Chinese language proficiency programs in Taiwan. The deadline for application is March 31, 2021.

The Taiwan Scholarship supports students who plan to study at a university in Taiwan to attain a bachelor's, master's, or doctoral degree. The deadline for application is April 30, 2021.

For program details and application guidelines, please visit the designated webpage for each respective scholarship.
​

美國留學生新型冠狀病毒防疫資訊:
CoronaVirus (Covid-19) notice:

駐紐約辦事處教育組有關COVID-19防疫最新資訊、台灣留學生於疫情期間返回台灣應注意事項等資訊，請閱讀本組COVID-19新冠病毒公告專頁
疫情期間本組提醒所有台灣留學生做好自我防護，留意身體健康狀況!

As the COVID-19 Coronavirus spreads rapidly around the world, the Education Division at TECO would like to remind all students to self-isolate and maintain safe social distance whether or not you are exhibiting symptoms. As of March 25, 2020, Stay At Home orders have been issued in New York, New Jersey, Connecticut, and parts of Pennsylvania, in addition to many other states across the US. If you develop symptoms such as a cough, fever, or difficulty breathing, please contact your local health department or your nearest urgent care clinic. 

台灣教育資訊 Education Programs
駐紐約辦事處國人急難救助電話:
(917) 743-4546

全球急難救助免費專線:
011-800-0885-0885

駐紐約辦事教育組聯絡資訊:
電話:(212)317-7389(總機)
        (212)317-7385
Picture
留學生學歷、文件認證，簽證與護照問題請洽領務組(領務組網頁)
Questions on visas, passports, or document authentication, contact Consular Division (web) :
T: 212.486.0088 | F: 212.421.7866
Email: consular.ny@mofa.gov.tw

活動花絮 Education division events
​

2020年大紐約地區臺灣同學會會長聯席會議

​活動概述:
1. 促進大紐約地區臺灣學生會會長(或幹部)經驗分享及資訊交流。
2. 邀請各同學會會長(或幹部) 分享疫情期間同學會之運作方式及活動規劃。
3. 教育組說明服務項目及重點事項傳達。
4. 共同商討疫情期間物資及資訊交流，及各同學會間跨校合作之可能性。
5. 共有32位轄區大學會長及幹部出席線上會議。
​

2019/12/7「讓紐約看見臺灣」駐紐約辦事處教育組分享教育外交經驗
​

7/19臺華獎受獎人行前說明會

4/17 徐儷文佩大演講 談美台關係發展

​經文處教育組、中校校長 推華測TOCFL

Picture
駐紐約辦事處教育組與新州15名中文學校校長與代表們在紅蔥頭餐廳餐敘，推「華測TOCFL」。坐者左起：陳雅玲、楊文箎、戴松昌、楊敏玲、蘇文霖。

教育組與hunter college於10/26合辦startalk workshop 紐約州雙語認證工作坊(the new york state seal of biliteracy) 

留學生活動照片

中華青少棒2019年小馬聯盟世界錦標賽奪冠 ，十度稱霸

8/31教育組迎新

2019年世界盃電腦應用技能競賽 我國好手勇奪冠軍

2019美洲教育者年會美國華府登場　臺灣積極拓展多元學術合作

4/5日佩斯大學臺灣同學會紐約辦事處參觀行

2/28教育組與台大醫學院校友會北美分會共同舉辦「臺灣人醫學與生命科學職涯研討會」(Taiwanese Biomedical Career Development Symposium)：​
Study in Taiwan
w w w . S t u d y I n T a i w a n . o r g